한국말이 서툴러서 음식 주문이 어려운데 꼭 알아야 할 표현이 있을까요?
한국어를 잘 못해서 식당, 카페, 노점에서 음식을 주문하는 게 매번 부담스러워요. 한국에서 음식을 주문할 때 꼭 알아두면 좋은 기본 표현이나 패턴을 알려주시면 감사하겠습니다.
답변 1개
기본 표현은 "이거 주세요"(this please), "메뉴판 주세요"(menu please), "물 좀 주세요"(water please) 정도만 알면 대부분 돼요. 손가락으로 가리키고 "이거요" 한 마디면 충분해요.
조금 더 도움 되는 표현은 "맵지 않게요", "포장이요"(takeout), "여기서 먹어요"(eat here), "계산이요"(check please)예요. 노점이나 시장에서는 "얼마예요?"(how much) 정도 알면 좋고요. 메뉴 사진을 미리 파파고 카메라로 번역해서 보고 가면 주문이 훨씬 편해요. 친절하게 "안녕하세요"로 시작하고 "감사합니다"로 끝내면 분위기가 훨씬 부드러워져요.